quinta-feira, 24 de julho de 2014

AINDA NO TEMA... COROA DE FLORES !

OI GALERINHA AINDA NO TEMA FLORES , HOJE EU VOU ENSINAR COMO FAZER UMA COROA DE FLORES , AS FLORES SÃO MUITO BONITAS E JUNTAS COM A BELEZA DAS MENINAS FICAM MAIS BELAS E DELICADAS ! E NA PRÓXIMA QUARTA EU ACHO QUE VOU PARA A CASA DA MINHA COLEGA ALICYA E VAMOS FAZER UMA COROA DE FLORES , VAMOS PINTAR A UNHA UMA DA OUTRA E FAZER O TÃO ESPERADO BOOK DE FOTOS !

HI Galerinha STILL NO THEME FLOWERS TODAY I'LL TEACH HOW TO MAKE A CROWN OF FLOWERS, FLOWERS ARE VERY BEAUTIFUL AND TOGETHER WITH THE BEAUTY OF GIRLS ARE THE MOST BEAUTIFUL AND DELICATE! NEXT WEDNESDAY AND I THINK THAT GO TO THE HOUSE OF MY COLLEAGUE Alicya AND LET A CROWN OF FLOWERS, WE PAINT NAIL AND MAKE ANOTHER ONE OF EXPECTED SO BOOK OF PHOTOS!

HI Galerinha TODAVÍA NO LAS FLORES DEL TEMA DE HOY VOY A ENSEÑAR COMO HACER UNA CORONA DE FLORES, FLORES SON MUY HERMOSA Y JUNTO CON LA BELLEZA DE LAS NIÑAS son las más bellas y delicadas! El próximo miércoles y creo que van a la casa de mi colega Alicya DEJAR UNA CORONA DE FLORES, pintamos CLAVO Y HACER OTRO DE ESPERA PARA EL LIBRO DE FOTOS!

1. Alicate
2. Tesoura
3. Arame plastificado verde
4. Fita adesiva verde
5. Arame fio 20 (encontrado em lojas de materiais para construção)
6. Muitas flores e folhas.

1. Pliers
2. Scissors
3. Glossy green wire
4. Green Tape
5. Barbed wire 20 (found in building materials stores)
6. Lot of flowers and leaves.


 1. Alicates
2. Tijeras
3. Cable verde brillante
4. Cinta Verde
5. Alambre de púas 20 (que se encuentra en las tiendas de materiales de construcción)
6. Lote de flores y hojas.


Com o alicate, corte um pedaço de arame fio 20 e faça um aro do tamanho da sua cabeça. Para ficar bem resistente, faça o aro com duas voltas. Prenda a ponta torcendo a pontinha do arame com o alicate e encape a volta toda com fita adesiva verde.

 With the pliers, cut a piece of wire 20 wire and make a hoop the size of your head. To be well resistant, make the rim with two laps. Hold the tip twisting the tip of the wire with the pliers and encape all around with green tape.

 Con los alicates, corte un pedazo de alambre de 20 hilos y hacer un aro del tamaño de su cabeza. Para estar bien resistente, hacen que el borde con dos vueltas. Mantenga la punta girando la punta del alambre con las pinzas y encape todo con una cinta verde.

 Corte as flores e folhas deixando um pedacinho do caule e junte-as em pequenos grupinhos. Enrole bem firme com um pedaço de arame plastificado verde. (Esse arame se parece muito com aqueles que encontramos em embalagens de pães, bem flexível.

 Cut flowers and leaves leaving a bit of stem and put them together into small cliques. Wrap tight with a piece of green plastic wire. (This wire is much like those found in packs of bread and flexible.

Flores cortadas y las hojas que salen un poco del tallo y ponerlos juntos en pequeñas camarillas. Envuelva firmemente con un pedazo de alambre de plástico verde. (Este cable es muy similar a las que se encuentran en paquetes de pan y flexible.

 Agora é só prender os grupinhos de flores bem perto um do outro no aro que você preparou no passo 1, sempre dando várias voltas bem apertadinhas do arame plastificado verde, até dar a volta na coroa toda.

 Now just hold the cliques of flowers right near each other on the rim that you prepared in step 1, always giving several well apertadinhas turns green plastic wire to go around the entire crown.

 Ahora acaba de celebrar las camarillas de flores muy cerca uno del otro en la llanta que ha preparado en el paso 1, siempre dando varias vueltas de alambre apertadinhas así de plástico verde para dar la vuelta a toda la corona.

Nenhum comentário:

Postar um comentário